The function sets a value for a given horizontal level of the indicator to be output in a separate window